گزارش مشترکی از: تیم کلی | کیوشی تاکناکا| دیوید کرتون
منبع : رویترز | ۷ دسامبر ۲۰۲۵
ترجمه: رضا خوشنویس | سرویس اخبار #آسیایی_نفتون
ژاپن روز یکشنبه به وقت شرق اسیا اعلام کرد جنگندههای چینی یک روز قبلتر در دو حادثه «خطرناک» در نزدیکی جزایر اوکیناوا، رادار خود را بهسوی هواپیماهای نظامی ژاپنی نشانه گرفته و روی آن قفل کرده اند؛ ادعایی که پکن با آن مخالفت کرده است.
سانائه تاکایچی، نخستوزیر ژاپن، به خبرنگاران گفت:
«این روشنسازیهای راداری اقدامی خطرناک بوده و فراتر از آن چیزی است که برای پرواز ایمن هواپیما لازم است.»
او افزود ژاپن در مورد حادثه «بسیار تأسفبار» روز شنبه، اعتراض رسمی خود را به چین اعلام کرده است.
شینجيرو کوئیزومی، وزیر دفاع ژاپن، که در توکیو با همتای استرالیایی خود، ریچارد مارلز، دیدار داشت، گفت ژاپن برای حفظ صلح و ثبات منطقه «قاطعانه و در عین حال آرام» به رفتار چین پاسخ خواهد داد.
اما سخنگوی نیروی دریایی چین، سرهنگ وانگ شُومِنگ، گفت هواپیماهای ژاپنی بارها به نیروی دریایی چین نزدیک شده و مزاحم آن شدهاند، در حالی که این نیرو در حال اجرای رزمایشهای اعلامشده پروازهای ناوپایه در شرق تنگه میاکو بوده است.
روابط چین و ژاپن و تنش بر سر تایوان
این برخوردها در نزدیکی جزایری که هر دو کشور ژاپن و چین ادعای مالکیت آنها را دارند، جدیترین رویارویی میان دو ارتش در سالهای اخیر است و احتمالاً به تشدید تنش میان این دو قدرت شرق آسیا منجر خواهد شد.
روابط دو کشور طی ماه گذشته رو به تیرگی گذاشته است؛ زمانی که تاکایچی هشدار داد ژاپن ممکن است در صورت اقدام نظامی چین علیه تایوان، چنانچه امنیت ژاپن نیز تهدید شود، واکنش نشان دهد.
نشانهگیری رادار بهسوی یک هواپیمای دیگر، اقدامی تهدیدآمیز تلقی میشود، زیرا نشاندهنده احتمال حمله است و ممکن است هواپیمای هدف را وادار به انجام مانورهای گریز کند. ژاپن توضیح نداد که آیا چینیها قفل راداری کامل انجام دادهاند یا هواپیماهای ژاپنی چه پاسخی دادهاند.
وانگ در بیانیهای در شبکههای اجتماعی رسمی چین، این اظهارات ژاپن را «نادرست» توصیف کرد و گفت اقدامات ژاپن «بهطور جدی ایمنی پرواز را به خطر انداخته است».
او افزود:
«ما قاطعانه از طرف ژاپنی میخواهیم فوراً از بدنامسازی و اتهامپراکنی دست بردارد و بهطور جدی رفتار نیروهای خط مقدم خود را مهار کند. نیروی دریایی چین مطابق قانون اقدامات لازم را برای حفاظت قاطعانه از امنیت و حقوق مشروع خود اتخاذ خواهد کرد.»
با افزایش تنش میان چین و ژاپن بر سر تایوان، پکن شهروندان خود را از سفر به ژاپن برحذر داشته و برنامههای ازسرگیری واردات محصولات دریایی، که پس از انتشار آب تصفیهشده نیروگاه آسیبدیده فوکوشیما به حالت تعلیق درآمده بود، متوقف کرده است.